A Chamaecyparis obtusa 'Nana Gracilis' kompakt, lassú növekedésű hinoki hamisciprus, amelyet főként sziklakertbe, előkertbe vagy kisebb kertek díszeként ültetnek. A 20/30 cm-es, K7,5 konténeres növény sűrű, legyezős, mélyzöld lombozatával egész évben dekoratív. Formája jól érvényesül önálló szoliterként, de más örökzöldekkel társítva is mutatós. Kis helyigénye miatt teraszon, nagyobb dézsában is nevelhető, ahol elegáns, rendezett megjelenést kölcsönöz a környezetnek.